Desde Infiesto por la carretera local PI-4 cruzaremos Espinaréu y Riofabar en dirección al área recreativa de la Pesanca, donde hay aparcamiento y fuente de agua potable.
A partir del área recreativa se toma una pista ancha que asciende suavemente hasta encontrar un puente que vadea el río Infierno en el kilómetro 7,3. Estamos en Degoes. Cruzamos el puente, dejando a la derecha la pista que continúa hacia la Foz de Moñacos, y continuamos por un sendero hasta alcanzar la majada de Cureño, donde encontraremos una fuente y un abrevadero. Desde aquí se continua por un sendero, se cruza un hermoso texéu (bosquecillo de tejos) y se alcanza el Collado de Traslafuente, desde donde se observa el picu Vízcares a nuestra izquierda y el concejo de Ponga al frente, con el valle de Taranes a nuestros pies y las alturas del Tiatordos al fondo a nuestra derecha. Continuaremos ascendiendo siempre en dirección al Vízcares, hasta coronar la cumbre a 1.419 m de altitud.
El retorno de este pico se realiza por el mismo camino que a la ida.
Dificultad: alta
Tiempo aproximado: 7 h

Coordenadas GPS: Latitud: 43.271144º Longitud: -5.342617º.
43.271144,-5.342617 La Pesanca-Picu Vízcares